Navigate to the "Manage Add-Ons" page of your instance (the "Install" section in older versions).
Locate your installed Enterprise Mobile Connector for JIRA add-on in the list.
Click the add-on entry and copy and paste the license key into the license box for your add-on.
Page History
Overview
Content Tools