In the Attachments section of Microsoft Outlook for Jira, you can rename files in the Create and Add to issue screens.
1. Open Create or Add to issue screens
2. Head to the Attachment section
3. Click on the Edit icon displayed on the image
4. Change the file name and save it
