This add-on is no stranger to the marketplace it follows the same installation steps as any other Atlassian add-on to install it follow the below steps:

• Visit the Search for applications page on your Jira instance. 
• Once there search for Desktop Connector for Jira.
• Download the add-on and you are good to go.