Simply Select the Files you need to upload into Jira, Click on GTJ Icon and Select your issue to Upload.